ترجمه زیرنویس، فیلم و فایل صوتی پیچیدگیهایی دارد که فقط مترجم متخصص از عهده انجامش بر میآید. اگر میخواهید زیرنویس، فیلم و فایل صوتیتان بومیسازی شود، به سرویس ترجمه زیرنویس، فیلم و فایل صوتی «ترجمیاران» اعتماد کنید.
آپلود ویدیو
ابتدا در سایت ثبت نام کنید؛ و در گام بعد، ویدیوی خود را آپلود کنید.
شروع ترجمه
بعد از تایید پروژه توسط شما، ترجمه ویدیوی شما آغاز خواهد شد.
دانلود ترجمه
پس از اتمام ترجمه ویدیو، میتوانید خروجی را دانلود کنید. به همین راحتی!
تجربه
با تجربه ترجمه بیش از صد هزار دقیقه فیلم و ویدئو آموزشی در موضوعات مختلف
تحصیلات
مترجمان مشغول ما علاوه بر تحصیلات عالی دانشگاهی، سابقه طولانی در امر ترجمه تخصصی فیلم دارند.
تضمین کیفیت
تمامی ترجمهها در صورت ناراضی بودن مشتری توسط مترجمین دیگری ویرایش خواهند شد.
رضایت دوره ها
مورد اعتماد هزارات مشتری
0
★★★★★ 5/5
2.394 ثبت نظر
از طریق گوگل
ترجمه عالی و هماهنگ با ویدئوها بود. برای آموزش کارمندای شرکتم میخواستم که واقعا راضی بودم.
محمد رضاپور
★★★★★ 5/5
حدود ۱۰۰۰ دقیقه ویدئو آموزشی از یوتیوب رو دادم بهتون خیلی سریع و با کیفیت تحویل دادید. واقعا ممنونم
علیرضا محمدزاده
★★★★★ 5/5
با کیفیت و سریع. با تشکر از زحماتتون.
به خیلیا معرفی کردمتون و همه هم از کاراتون راضی هستند
به خیلیا معرفی کردمتون و همه هم از کاراتون راضی هستند
★★★★★ 5/5
سهیل نوری
فکر نمیکردم مجموعهای در حوزه کریپتو با این کیفیت و دقت بتونه ترجمه کنه. با چند تا سایت دیگه هم کار کردم ولی کار شما بی نظیر بود
فرشید علیزاده
★★★★★ 5/5
ترجمه برنزی
۱۴۰۰۰
هر دقیقه
- مترجم حرفهای
- ۸۰ درصد دقت ترجمه
- ویرایش شده توسط مترجم
- مناسب انواع فیلم سینمایی
- فیلم های آموزشی عمومی
- تضمین کیفیت
ترجمه نقره ای
۲۰۰۰۰
هر دقیقه
- مترجم حرفهای
- ۱۰۰ درصد دقت ترجمه
- ویرایش شده توسط دو مترجم
- مناسب فیلم و ویدئو
- تضمین کیفیت
ترجمه طلایی
۴۰۰۰۰
هر دقیقه
- مترجم حرفهای
- ۱۰۰ درصد دقت ترجمه
- ویرایش شده توسط دو مترجم
- تصحیح ترجمه به درخواست شما
- مناسب ویدئوهای آموزشی تخصصی
- تضمین کیفیت